Konflikt som ejendom

"Konflikter kan skade mennesker så vel som sociale systemer. Det har vi lært i skolen. Det er derfor, vi har offentlige tjenestemænd. Uden dem ville den private hævn og vendettaer blomstre.
Vi har lært dette så grundigt, at vi har mistet blikket for den anden side af sagen: vort industrialiserede samfund er ikke et samfund med for mange konflikter. Det er et samfund med for få konflikter. Konflikter kan dræbe, men for få konflikter kan lamme."

Disse ord blev indledningen til udviklingen af den moderne konfliktløsning i Europa. Ordene kom fra den norske professor og kriminolog Niels Christie i hans tale ved indvielsen af Center for Kriminologiske studier ved universitetet i Sheffield i England.

Christies påstand var, at det moderne industrisamfund og de professionelle - jurister, pædagoger, behandlere og så videre - har "stjålet" konflikterne fra befolkningerne. Hele vores system har berøvet det moderne menneske evnen til at acceptere og løse de konflikter, som er en del af alles hverdag.

"Konflikt som ejendom" hed talen, som senere blev udgivet. Her argumenterer Christie for, at konflikten skal tilbage til befolkningen - ikke som enkeltpersoners private problemer, men som noget, der tilhører alle, nabolaget, samfundet.

Her kan du læse Niels Christies artikel i sin fulde ordlyd. Den er på norsk, og den grafiske gengivelse er ikke den bedste. Men artiklen er en klassiker og Christies ideer og samfundskritik er blevet udgangspunkt for den senere forskning i og udvikling af moderne konfliktløsning.